RTV Slovenija je v rubriki Beremo predstavila roman Dan za izboljšave pisateljice Alene Begić. Avtorica bosanskih korenin se je rodila v Nemčiji, odraščala pa je med dvema državama in dvema jezikoma. Temu dvojnemu okolju je pozneje dodala še tretji jezik – slovenščino – ko se je odločila za študij filozofije in primerjalne književnosti na Filozofski fakulteti v Ljubljani.
Prav izkušnja življenja med več jeziki in kulturami je osrednja tema njenega pisanja. Begićeva v romanu raziskuje, kako se oblikuje identiteta, ko človek ne pripada povsem enemu kraju, ampak je stalno nekje vmes. Takšna pozicija je lahko vir bogastva, a tudi občutka tujosti in nenehnega iskanja ravnovesja.
Naslov romana Dan za izboljšave nakazuje, da gre za premišljevanje o vsakodnevnih možnostih za spremembo – tako osebnih kot družbenih. Pisanje Begićeve se tako vključuje v širši tok sodobne slovenske književnosti, ki vse bolj vključuje glasove avtoric in avtorjev z migracijskimi izkušnjami.
Knjiga je izšla pri založbi, ki jo je RTV Slovenija izpostavila v svoji knjižni rubriki. Za bralce, ki jih zanima, kako se prepletata osebna zgodba in širša družbena realnost, je roman priložnost za razmislek o tem, kaj pomeni biti doma v več kulturah hkrati.
Vir: RTV Slovenija
Foto: Negative Space / CC0 (vir slike)



