Fish, Worcester City Art Gallery & Museum, England - DSCF0738

Peking poziva pisce s Tajvana k nacionalni zvestobi

Ob podelitvi Bookerjeve nagrade tajvanski pisateljici Jang Šuangzi je Peking pozval literarne ustvarjalce z obeh strani ožine k zagovarjanju nacionalnega stališča.

Kitajska je ob nedavni podelitvi prestižne mednarodne Bookerjeve nagrade tajvanski pisateljici Jang Šuangzi pozvala literarne ustvarjalce z obeh strani Tajvanske ožine, naj odločno zagovarjajo nacionalno stališče. Kot poroča RTV Slovenija, je poziv prišel iz Pekinga v času, ko je roman Tajvanski potopis, ki ga je Jang Šuangzi napisala skupaj s prevajalko Lin King, prejel eno najbolj cenjenih mednarodnih literarnih priznanj.

Pisateljica je ob tem izpostavila, da sta literatura in politika neposredno povezani. Njena izjava odraža širše vprašanje o vlogi umetnosti in pisanja v političnih okoliščinah, ki zaznamujejo odnose med Tajvanom in celinsko Kitajsko.

Peking Tajvan obravnava kot del svojega ozemlja, medtem ko tajvanske oblasti vztrajajo pri samostojnem upravljanju. Literarni dosežek tajvanske avtorice je tako postal še eno od žarišč, kjer se prepletata kulturna ustvarjalnost in politična občutljivost.

Bookerjeva nagrada, ki jo podeljujejo v Londonu, velja za eno najprestižnejših nagrad za leposlovje v angleškem jeziku. Roman Tajvanski potopis je mednarodno pozornost pritegnil tudi zaradi svoje tematike, ki se dotika identitete in zgodovinskih napetosti v regiji.

Poziv iz Pekinga po mnenju poznavalcev odraža naraščajočo občutljivost kitajskih oblasti glede javnih nastopov tajvanskih ustvarjalcev v tujini. Hkrati pa ostaja odprto vprašanje, kako bodo na tovrstne izjave odgovorili pisatelji in kulturni delavci na Tajvanu.

Vir: RTV Slovenija

Foto: Rept0n1x / BY-SA (vir slike)

urednistvo
urednistvo
Articles: 3088